5 consejos importantes para los contratos de freelancers

Un cliente acepta la propuesta que presenta para un proyecto y sus tarifas. Usted está entusiasmado y listo para comenzar a trabajar; sin embargo, falta acordar un importante detalle antes de que pueda poner manos a la obra con sus habilidades y talentos: el contrato. Lea estos 5 importantes consejos para redactar un contrato como trabajador independiente.

Haga siempre un contrato

El contrato establece un “acuerdo de ideas” entre dos personas o grupos. Es aconsejable que los trabajadores independientes pongan por escrito este acuerdo para que tanto usted como su cliente comprendan el alcance y los aspectos concretos del proyecto. Sin un contrato, no hay forma de demostrar quién tiene razón si surge una disputa.

El contrato no es solo para protegerlo a usted de clientes “sospechosos”. A veces, dos profesionales hablan sobre un proyecto y se quedan con ideas totalmente distintas sobre las conclusiones a las que llegaron. El contrato elimina estos malentendidos honestos pero frustrantes.

Busque contratos existentes

Muchos trabajadores independientes trabajan en sitios en línea como Upwork que tienen  contratos para los clientes y trabajadores independientes. Estos contratos evitan disputas en el sitio y les permiten a las dos partes especificar los detalles que desean incluir. ¿Está trabajando en forma independiente para clientes internacionales y desea encontrar una forma sencilla de recibir pagos?  ¡Regístrese en Payoneer hoy mismo!

Sencillo pero específico

Los contratos complicados debido a legalismos innecesarios suelen tener más efectos negativos que positivos. Sin embargo, tampoco debe escribir un contrato vago que especifique muy poca información. Olvídese de la jerga legal y escriba tal como habla. Si lo pone nervioso tener que hacer un contrato por su cuenta, descargue uno de Internet y adáptelo a sus necesidades. Elimine todas las cláusulas que no correspondan al proyecto.

Asigne propiedad al material

Muchos trabajadores independientes crean material con propiedad intelectual que debe ser asignada a un propietario. Por ejemplo, si crea un sitio web, la propiedad de su diseño y el código deberían transferirse al cliente para que pueda utilizarlo en forma legal. Si desea retener la propiedad total o parcial de los derechos de autor, especifíquelo en el contrato. Su contrato debe establecer que le otorga a su cliente el uso del material (por ejemplo, una fotografía, logotipo etc.) para ese proyecto en particular pero no para cualquier otra finalidad, a menos que usted le otorgue el consentimiento por escrito.

Indique los precios y la fecha de entrega

La parte más importante del contrato es posiblemente la que trata sobre las fechas de entrega y de pago. Especifique siempre cuánto y cuándo le pagarán; además, indique claramente las fechas en que deberá entregar su trabajo al cliente y si esas fechas deben o no coincidir con los pagos. Por ejemplo, algunos trabajadores reciben una parte antes de comenzar a trabajar, otra parte después de entregar un borrador y el resto al finalizar el proyecto. Si desea cobrar de esa forma, debe incluirlo en el contrato.

Usted puede creer que todo irá bien y que los contratos son una pérdida de tiempo pero ellos pueden ahorrarle grandes dolores de cabeza y frustraciones en el futuro. Tómese el tiempo de redactar un contrato para cada cliente para que ambos sepan exactamente cuáles son las expectativas.

Melisa Sukman Epand

Director of Community at Payoneer. Melisa is passionate about marketing, design, and social media. With over 10 years of experience in building connections and educating users through social media, Melisa helps to grow the global Payoneer community, educate Payoneer customers about our services, and empower them to build a successful future. You can contact her at melisasu[@]payoneer.com.