• Share on Facebook
  • Tweet This Post
  • Share on LinkedIn
local bank transfer and swift wire

احصل على الأموال عبر التحويل SWIFT أو التحويل البنكي المحلي: أيهما يجب استخدامه؟

Richard ClaytonRichard Clayton
1 يونيو 2021

هنا في Payoneer، يسعدنا دائماً أن نقدم لعملائنا طرقاً إضافية للحصول على الأموال. يمكنك الحصول على الأموال بسهولة وأمان من الأسواق التجارية الإلكترونية ومباشرةً من العملاء عبر نوعين من التحويلات، التحويل المحلي والتحويل SWIFT (الإلكتروني). سنغطي هنا كلا النوعين من التحويلات ومتى يجب استخدام كل منها.

التحويل الإلكتروني هو تحويل إلكتروني للأموال يتم فيه إرسال المدفوعات الدولية مباشرة من بنك إلى آخر عبر شبكة SWIFT. التحويل البنكي المحلي هو إيداع يتم إجراؤه في حساب بنكي أجنبي وعادة ما يتضمن منظمة وسيطة أو مؤسسة مالية تعمل بين المنشئ والمتلقي.

تم توضيح الاختلافات بين التحويل البنكي المحلي والتحويل الإلكتروني SWIFT في الجدول أدناه.

حسابات الاستقبال للتحويلات البنكية المحلية  حسابات الاستقبال للتحويلات الإلكترونية الدولية عبر SWIFT
المدة الزمنية التي تستغرقها الدفعة عادةً للوصول إلى حساب Payoneer الخاص بك 2-3 أيام عمل 1-3 ايام عمل
الرسوم 0%-1% 20 دولاراً أمريكياً-40 دولاراً أمريكياً (عادةً ما يتم أخذها من قِبل بنوك خارجية (قبل أن تصل الأموال إلى Payoneer))
العملات المدعومة الدولار الأمريكي، اليورو، الجنيه الإسترليني، الدولار الكندي، الدولار الأسترالي، الين الياباني، الدولار السنغافوري، دولار هونغ كونغ الدولار الأمريكي
بلد بدء التحويل يجب أن يبدأ التحويل من البلد المرتبط بالعملة (على سبيل المثال، يجب أن تبدأ التحويلات بالدولار الأمريكي في الولايات المتحدة، ويجب أن تبدأ التحويلات بالين الياباني في اليابان) يمكن بدء التحويل من أي بلد

*شبكة التحويل

*عند تقديم معلومات حساب الاستقبال الخاص بك إلى السوق التجاري الإلكتروني أو العميل، تأكد من أنه يمكنهم الدفع لك عبر شبكة التحويل المرتبطة بحساب الاستقبال ذلك.

شبكة التحويل المحلي لكل بلد (مثلاً ACH في الولايات المتحدة، BACS في المملكة المتحدة) SWIFT

ما هو التحويل الإلكتروني SWIFT؟

التحويلات الإلكترونية SWIFT هي نوع من التحويلات الدولية التي يتم إرسالها عبر شبكة SWIFT (إحدى أكبر أنظمة المراسلة المالية في العالم) وتمكّن من تلقي المدفوعات بسهولة من بنك إلى آخر في الوقت الفعلي. تحويلات Fedwire مخصصة فقط للمدفوعات داخل الولايات المتحدة. يتيح لك كل من تحويل SWIFT وFedwire تلقي المدفوعات في نفس اليوم الذي أُرسلَت فيه من الشركات والأفراد على مستوى العالم (حتى في البلدان التي لا تُدعم فيها حسابات الاستقبال المحلية الخاصة بنا حتى الآن).

ما هو تحويل ACH؟

ACH (متاح فقط داخل الولايات المتحدة) هو تحويل حساب بنكي محلي من بنك مرسل الأموال إلى حساب المتلقي باستخدام شبكة غرفة المقاصة المؤتمتة (ACH).

من خلال نظام ACH، تتيح حسابات الاستقبال المحلية الخاصة بـPayoneer لعملائك والأسواق التجارية الإلكترونية في الخارج الدفع لك كما لو كان لديك حساب بنكي محلي في الولايات المتحدة.

إذن، ما هو الخيار الأفضل لك؟

يتيح لك فهم كيفية اختلاف هذه الطرق اختيار خيار الدفع المناسب لعملك.

  • السرعة – إذا كان الوقت عاملاً مهماً بالنسبة لك، فقد يكون التحويل الإلكتروني SWIFT خياراً جيداً.
  • الرسوم – إذا كنت تبحث عن التوفير اعتماداً على إعداد الرسوم وحجم المدفوعات، فقد تكون رسوم ACH أقل تكلفة مقارنة بالتحويلات الإلكترونية. يتم تحصيل رسوم ACH بواسطة Payoneer بينما يتم تحصيل رسوم SWIFT بواسطة البنوك المقابلة التابعة لجهة خارجية. يعتمد الخيار الذي يناسبك على متطلباتك الشخصية.
  • تفضيل بادئ المدفوعات – إذا كنت بحاجة إلى الحصول على الأموال من فرد، فسيكون التحويل الإلكتروني SWIFT هو الخيار المناسب لك.

إذا لم يكن هناك خيار للحصول على الأموال من السوق التجاري الإلكتروني* أو العميل في البلد الذي يبدأ منه الدفع، فسيكون التحويل الإلكتروني SWIFT هو الخيار الأفضل (على الرغم من أنك ستحتاج إلى التحقق من أن عميلك يمكنه دعم إرسال المدفوعات عن طريق شبكة SWIFT/Fedwire).

*للعثور على قائمة بالأسواق التجارية الإلكترونية المدعومة، يرجى النقر هنا.

الخلاصة

إذا كانت السرعة ضرورية بالنسبة لك بناءً على ظروفك، فقد تكون تحويلات SWIFT (الإلكترونية) هي الطريقة الأفضل لك. من ناحية أخرى، إذا لم تكن السرعة أمراً بالغ الأهمية وكنت تفضل توفير بعض النقود، فقد يكون تحويل ACH أو التحويل البنكي المحلي هو الخيار الأفضل.

لمزيد من المعلومات حول كيفية استخدام خياري الدفع هذين، يرجى تفقد الأسئلة الشائعة حول حساب الاستقبال المحلي والأسئلة الشائعة حول حساب الاستقبال الإلكتروني (Wire).

طلب حساب استقبال إلكتروني (Wire)

المحتوى المقدم في هذا المقال بما في ذلك أي معلومات تتعلق بتسعير ورسوم وتكاليف الأخرى، هي معلومات دقيقة وصالحة فقط اعتبارًا من تاريخ نشرها. بالإضافة إلى ذلك، قد تؤثر التغييرات في اللوائح أو السياسات أو شروط السوق المعمول بها أو غيرها من العوامل ذات الصلة على دقة الأسعار والرسوم المذكورة والتفاصيل الأخرى ذات الصلة. وفقًا لذلك، من الواضح أيضًا أن أي معلومات تتعلق بالتسعير والرسوم والتكاليف الأخرى تخضع للتغييرات، وتقع على عاتقك مسؤولية التأكد من أنك تشاهد أحدث محتوى ينطبق عليك. ستوفر Payoneer أحدث المعلومات وأكثرها دقة فيما يتعلق بالتسعير والرسوم كجزء من عملية تسجيل الحساب. يمكن للعملاء المسجلين الاطلاع على هذه المعلومات من خلال حسابهم عبر الإنترنت.

سجّل للنشرة الاخبارية

Thank you!